2023年待出束书
感谢微博网友@霍比屯的绝地武士 鼎力相助，今年的新书预告新添了小语种板块~ 【编辑分工】第一、二部分：LawrenceMVC。第三部分：霍比屯的绝地武士。
Continue Reading
关于“多瑞亚斯的覆灭”
汉弗莱·卡彭特在《托尔金传》中写到： 《精灵宝钻》[在六十年代末]本身已经是个完整的故事。要形成一份连贯的文本，托尔金只要决定每一章该用哪个版本就行了，因为从1917年最早的作品，到近几年所写的段落，现在他手头有了很多版本。但多年来的各种改写重写，让故事成了一大团细节组成的乱麻……最糟的是，手稿本身的数量大幅增加，他都不确定哪个代表自己关于某个章节的最新想法……要想拿出一份前后连贯、令人满意的文本，必须先仔细核对手头的每份手稿。料想到要完成如此艰巨的任务，他心中充满了沮丧。
Continue Reading
“精灵宝钻”里的地图
摘录自《传说永不绝：克里斯托弗·托尔金纪念论文集》 新书《传说永不绝：克里斯托弗·托尔金纪念论文集》（原名The Great Tales Never End: Essays in Memory of Christopher Tolkien，后文简称《论文集》）收录了Wayne G. Hammond和Christina Scull夫妇合著的一篇论文，《我明智地先画了地图：作为制图师的托尔金》（原名“I Wisely Started with a Map:…
Continue Reading
The Great Tales Never End: Essays in Memory of Christopher Tolkien
下单后耐心等了一周，The Great Tales Never End 终于寄到了！在细读之前先发几张照片吧2333333 大部分都是首次公开的人物肖像和手稿。
Continue Reading
“Annals”体年表的演变
In the Annals of Valinor and the Annals of Beleriand are seen the beginnings of the chronological structure which was…
Continue Reading
托尔金插图版《魔戒》
买不起Folio Society新出的签名限量版《魔戒》，也舍不得买去年HC出的deluxe……为了庆祝自己成功抵住诱惑、省下一千一百五十英镑巨款，决定买本HC的普通版《魔戒》好好犒劳一下自己😂 这版去年介绍过许多次，就不细说了。一个直观体验是，书里托尔金手绘插图的效果非常好，让我对年底的插图版《精灵宝钻》更有信心了2333333 附带的两份地图也很精致，感觉可以装裱在镜框里面。 唯一不太满意的是红色的书口喷绘。我个人认为太过夸张，毁了整本书的格调……忍了大半年了，至今无法接受（。 我运气不错，手头这本（截至目前）没有发现瑕疵。HC这次在包装上下了大功夫：书外面先是一层塑封，再是纸盒，外面再来一层塑料包装袋，最外面是亚马逊的快递盒。四层包装保证书到手时品相完美。deluxe这么包装也就算了，普通精装居然也这么隆重，有点出乎意料……总之HC请继续保持！ 作为收尾，再和去年买的另外两本束书合个影23333
Continue Reading
2022年待出束书
有一点需要提前说明一下。去年年中束书圈发生了一件大事，在长达八十多年的时间里掌控托尔金作品的美国出版商Houghton Mifflin Harcourt将图书与传媒业务打包出售给HarperCollins，后者由此获得整个英语世界的托尔金作品出版权。就目前来看，HarperCollins的美国总部将接手原本由Houghton Mifflin Harcourt负责的美国国内托尔金出版项目，使用William Morrow品牌。英国及其余英联邦国家的托尔金项目继续由英国分公司负责。后文中若非特意说明，新书的出版方指的都是HarperCollins的英国分公司。
Continue Reading
“中洲正传”里的地图
【文前说明】 本文涉及的“中洲正传”特指《霍比特人》《魔戒》《精灵宝钻》《未完的传说》《胡林的子女》《贝伦与露西恩》和《刚多林的陷落》这七部作品上述“正传”正式出版前托尔金绘制的地图草稿不在本文讨论范围中 一、《霍比特人》 书中共收录两幅地图，“Thor’s Map”和“Map of Wilderland ”，皆为托尔金亲自绘制。早年由于印刷成本限制，采用黑红双色（多见于精装书）或黑白单色（多见于平装书）等模式印刷。哈珀柯林斯2004年推出的deluxe版首次还原了托尔金手绘图稿的原貌，尤其是“Map of Wilderland”，遵照托尔金原意，采用蓝黑双色印制。此后出现的版本（例如下图中2007年出版的七十周年纪念版）大多沿用这两幅新地图。
Continue Reading
《〈霍比特人〉的历史》笔记之二：文稿演变
John D. Rateliff 在《〈霍比特人〉的历史》（The History of The Hobbit）一书中，将《霍比特人》的写作及修订过程分为七个阶段（phase）。前三个阶段发生在1937年《霍比特人》出版前，后四个阶段发生在1937年之后。本文主要针对前三个阶段。 先说说书稿中的三处明显停顿： Ch. 1中间。隔开了打字稿p. 12和手稿p. 13。Ch. 9（即“乘桶而逃”）开头不久。隔开了手稿p. 118和p. 119。Ch. 15（即“黑云压城”）约⅓处。手稿写到p. 167后戛然而止，随后是一份打字稿。 然后就是正文啦~
Continue ReadingLoading…
Something went wrong. Please refresh the page and/or try again.
Useful websites
British editions of Tolkien’s works
US editions of Tolkien’s works
Text and original images in this blog are Copyright © LawrenceMVC. All rights are reserved. Other images and quoted text remain copyright of the respective publishers and authors.
A Hobbit’s Hoard 